Клаудио Морескини, Энрико Норелли. История литературы раннего христианства. Том III

Вышел в свет третий том книги К. Морескини и Э. Норелли
«История литературы раннего христианства на греческом и латинском языках»:

«От Августина до раннего Средневековья». Изд. 2-е, исправленное и дополненное.

Перевод с итальянского Т. Л. Александровой
был пересмотрен и дополнен Р. С. Соловьевым,
Ю. А. Седовой, Е. А. Прессманн, Ю. Г. Маринич,
А. И. Золотухиной, О. А. Выпирайло, М. Л. Сергеевым,
А. И. Галицкой.

Редакция перевода Р. С. Соловьева

После успешного первого издания (1996 г.), которое было переведено на множество языков, мы представляем русский перевод второго, дополненного и пересмотренного издания «Истории литературы раннего христианства на греческом и латинском языках», чьи авторы поставили своей целью проанализировать литературные свойства сочинений первых веков христианства, о которых часто умалчивается в аналогичных исследованиях. Христианские сочинения почти всегда рассматриваются либо как источники по истории древней церкви, либо как определенные вехи в развитии патристической мысли. В этой работе мы предлагаем рассмотреть тот незаменимый вклад, который христианство внесло в становление западной культуры. Культуру мы не отождествляем с выдающимися художественными произведениями, но понимаем ее в более широком смысле; она включает в себя также и размышления о том, как на протяжении веков раннее христианство формулировало проблемы и давало на них ответы. В анализе контекста, в котором бытовали литературные произведения, человек лучше понимает своеобразие Евангельской вести, лежащей в основе каждого из литературных жанров христиан. Христианская литература представляла собой переход от античной цивилизации к средневековой, а ее содержание и жанры были одновременно и древними, и новыми.

ISBN 978-5-87245-260-7,
ГЛК, 2023. 624 стр. Цена: 1 200 р.