Стихотворения о шахматах. Декабрь 2019

Выступление команды работников гимназии на награждении лучших шахматистов

Как в шахматы играть, так в свете должно жить:
И чтоб хождение твоё в нём было прочно,
Смотри, чтоб с умыслом — и даже ненарочно —
На клеточку чужую не ступить.

Федор Глинка

Мир я сравнил бы с шахматной доской:
То день, то ночь. А пешки? — мы с тобой.
Подвигают, притиснут, — и побили,
И в темный ящик сунут на покой.

Омар Хайям (перевод Ивана Тхоржевского)

Царь увидел пред собою
Столик с шахматной доскою.‎

Вот на шахматную доску
Рать солдатиков из воску
Он расставил в стройный ряд.
Грозно куколки сидят,
Подбоченясь на лошадках,
В коленкоровых перчатках,
В оперённых шишачках,
С палашами на плечах.

Александр Пушкин

Вольный перевод с переработкой фрагмента
«Легенды об арабском звездочёте»
Вашингтона Ирвинга

Фотоальбомы Шахматного клуба