«Good Morning, Good Night» 

Преподаватель — Марина Евгеньевна Клягина

 

 

Преподаватель — Анна Александровна Будаева
 

Jane Taylor

Jane Taylor was an English poet and novelist.
She was born on 23 of September 1783 in London and died on 13 April 1824.
 

"Two Little Kittens"

"Two Little Kittens" musical poem  

 

 

 

 

Jane Taylor

"Twinkle, Twinkle, Little Star"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Преподаватель — Анна Александровна Будаева
 

Alan Alexander Milne

Born: January 18, 1882
Died: January 31, 1956

The Milne family lived in small public school house.
John and Sarah Milne were both schoolteachers and had two
sons when they had Alan Alexander Milne on January 18, 1882.
Alan was considered smarter than his two older brothers, Ken and
Barry. When Alan was only eleven years old he received a math
scholarship to a prestigious school Westminster school in London...

"Hoppity"

 

 

 

 

"Wind On The Hill"

A Poem is — "The Wind on the Hill"
read by Kenneth Branagh

 

 

 

 

 

 

"The King's Breakfast"

"The King's Breakfast". 

Video from MightyBook

 

 

 

 

 

 

 

 

Преподаватель — Оксана Александровна Чеботарева
 

Robert Louis Stevenson

13 November 1850, 8 Howard Place, Edinburgh, Scotland —
3 December 1894, Upolu, Vailima, a village about four kilometers
south of Apia, the capital of Samoa
 

A Child's Garden of Verses

(a collection of poetry for children 
by Robert Louis Stevenson 
originally published in 1885)

To Alison Cunningham

 

Edinburgh (Scotland) and Samoa maps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hush little baby

lullaby
 

Video from The Appu Series collection

Video from Nursery Rhymes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Percy Bysshe Shelley 

The Cloud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sir William Schwenck Gilbert

Pygmalion and Galatea

 

В 2012-2013 учебном году выпускной класс гимназии
при Греко-латинском кабинете впервые осуществил перевод
на русский язык трагикомической пьесы У. Гилберта «Пигмалион и Галатея»
для постановки на школьной сцене перед гостями своего выпускного вечера.
В переводе был сохранен ритмический размер оригинала.

Авторы перевода: Елизавета Гусева, Екатерина Котляревская,
Параскева Паниева, Софья Сегал, Никита Синявский, Вероника Скрипка,
Александра Ярцева. Редакция преп. Н.Л. Волковой.
 

Акт первый

Акт второй

Акт третий

 

 

 

 

 

Pygmalion and Galatea. An entirely original mythological ... 

Gilbert, W. S. (William Schwenck), 1836-1911

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pygmalion and Galatea

An Entirely Original Mythological Comedy
W. S. Gilbert. Published by "Forgotten books"